Wrong Keyboard Converter — Fix Text Typed on the Wrong Layout
Type or paste the garbled text into the box above. If it matches text typed with the wrong keyboard layout active, a suggested Arabic correction appears below the box automatically, with Apply and Dismiss; nothing changes until you accept it. ArabicKeyboard.ai assumes QWERTY hardware by default — switch to AZERTY under Options if that's what produced the garbled text.
Typing and suggestions are processed locally in your browser. The magnifying-glass keys search the current text on Google or YouTube; text is shared with the chosen service only when you activate that search. Read the privacy details
Examples
- sghlسلامtyped on QWERTY hardware while an Arabic layout was intended
- kpkنحنtyped on AZERTY hardware while an Arabic layout was intended
- lvpfhمرحباa longer QWERTY word, repaired the same way
Supported layouts and modes
- QWERTY ↔ Arabic 101 by default, or AZERTY ↔ Arabic 102 AZERTY under Options
- Latin-looking text typed with the wrong layout active, corrected to the Arabic it was meant to produce
- Shifted characters, punctuation, digits, whitespace, and line breaks
- Mixed mapped/unmapped content — unrecognized characters (emoji, other scripts) pass through unchanged
Limitations
- The suggestion is automatic, not manual — there's no direction to choose, and only Latin text typed as Arabic is currently detected, not Arabic typed as Latin.
- The suggestion only appears once enough of the repaired text is recognized as real Arabic words — an unusual or very short garbled fragment may not reach that bar.
- Nothing is applied until you press Apply — Dismiss leaves your text untouched, and Apply is undoable with the usual Undo control.
Updated: